一.
Chú Iaso͘, Góa ài LÍ, chhimchai góa sio̍k Lí,
主耶穌，我愛祢，深知我屬你，
Sèkan itchhè iànlo̍k, ūi Lí lóng pàngsat,
世上諸般樂趣，為祢全丟棄；
LÍ sī góa ê Kiùchú, ūi góa hêng chōechè,
祢是我的救主，為我還罪債；
Góa nā bat ài Kiùchú, taⁿ kēng-ka chhinbi̍t.
二.
Chú Iaso͘, Góa ài LÍ, in Lí seng thiàⁿ góa,
主耶穌，我愛祢，因祢先愛我，
Ūi góa tèng tī si̍pjīkè, sià góa chèng chōekòa,
為我十架釘死，赦我眾罪過；
LÍ tì chhìphè biánliû, pī búlio̍k chhám-sí,
祢戴荊棘冠冕，為羞辱苦害；
Góa nā bat ài Kiùchú, taⁿ kēngka chhinbi̍t.
三.
Bôlūn seⁿsí, hōhok, góa pit ài góa Chú,
無論生死禍福，我必愛我主，
Tī góa iauū khùisek, iûgoân oló Chú,
當我一息尚存，仍要讚美主；
Lîmchiong sui bô chhutsiaⁿ, iā ǹg Chú piáu ài,
臨終聲雖微弱，仍向主示愛；
Góa nā bat ài Kiùchú, taⁿ kēngka chhinbi̍t.
四.
Kiùchú lâi gêngchiap góa, éngtiàm êngiāu tiong,
救主來迎接我，永住榮耀中，
Góa beh sîkhek siòngchàn, Kiùchú ê unthióng,
我必時時頌揚，救主的恩寵；
Tì êngiāu ê biánliû, kap Chú éng khiākhí,
戴榮耀的冠冕，與主永同在；
Góa nā bat ài Kiùchú, taⁿ kēngka chhinbi̍t.
若我曾愛救主，如今更親愛。
Hù-chù: Pe̍hōejī e̍kchiá--Ngô͘ Iok-hān(Tongphek)
沒有留言:
張貼留言