「41週靈程指引」--案頭語

　　多年來讀過一些很好的中譯本靈修書籍，因譯者的習慣用語可能對我們多數長老教會背景的兄姊較不習慣，所以計畫一本一本改譯來與大家分享。

　　「41週靈程指引」是改自天主教上智出版社出版的－「向隱密中的天父祈禱」，該書中的幾篇。如果你讀後覺得真好、很有幫助，願意繼續用這資料來做個人靈修的操練，還請你回信告知，以便繼續寄給你。（如果您是不方便購該書的。本部落格也只登出四週，請見諒！）

　　每週標題前的數字是該書所標示，您如果習慣閱讀天主教書籍，建議您直接購買。http://www.pauline.org.tw/publish/index.php可以從頭一頁開始讀起，或參照第240頁的建議。

　　當然也是為該出版社打廣告啦！   如果該社認為這樣做是侵權不合法的，來信告知後，不得已也要刪除，還請見諒！

41週靈程指引 第四週

53　勿以理智和感覺來祈禱，但要在主前發出你的心聲。

　　　　當記得你祈禱的處所是你的心，他是你整個存在的中心。在心中你有完全的自由，你可以向上帝開放也可以向上帝關閉。你的心是使你意識到你人格的根源，它很理智又自由，他更是聖靈上帝臨在的住所。進入你內心深處，靜默的深淵，在那裡你和活活的三位一體上帝交通。

41週靈程指引 第三週

52.「經驗到上帝」，深深進入靜默的奧秘中，你稱這奧秘為上帝，你從祂那裏除了獲得不斷的祈禱、相信、希望和愛他的力量以外，別無其他顯著的回應。

　　　　今天有許多人轉向東方宗教尋找：「祂能給我們帶來甚麼經驗？」我們的基督徒也不斷談論：「對上帝所有的經驗。」可惜太偏重熱誠的感情方面，或是一種高尚的宗教情緒。其實靈修的經驗要超越這一切。上帝接近人總不用令人目瞪口呆的方式，或以激發感情為手段。

41週靈程指引 第二週

51.你該全心渴慕上帝，但不要下手攫取祂，祂要自然的走向你。

　　　　切記勿以強權來爭取上帝，或以花言巧語來誘惑祂。其時若不是祂先走向你，你難以向祂邁前一步。是祂願意爭取你、吸引你，可惜你心靈的耳目把祂的呼聲擯棄在門外。上帝繞著你不去，只等你打開心靈的缺口，好讓祂愛的猛浪洶湧的進入你心，這缺口就是你對祂所有的渴望。這種力量能使上帝下降，但你的心必須完全被這渴望佔有，不容任何分割。多要求聖靈挖空你的心，讓這渴望由你心底深處突然冒出。

41週靈程指引 第一週

50　若你想知道你生命的價值有多少，就要看你對上帝所有的敬拜有多少。

　　　　在禱告中你一直被上帝的愛吸引著，這愛來自耶穌基督的救恩，但你卻很容易陷入以自我為中心，及被困在靈修的功利主義裡。為走出這陷阱你決定向上邁進，就該使一切的作為只是為敬拜，因為你生來即是為敬拜上帝的。當你五體投地在上帝面前高呼：「聖！聖！聖！…..」時，你的生命即找到了重心。